Mala mine Kürtçe ne demek? Türkçe anlamı nedir?

Kürtçe'de çokça kullanılan Mala mine kelimesi hakkında Mala mine Kürtçe ne demek? Türkçe anlamı nedir? soruları merak ediliyor. İşte örneklerle mala mine anlamı

Kürtçe'de çokça kullanılan Mala mine kelimesi hakkında Mala mine Kürtçe ne demek? Türkçe anlamı nedir? soruları merak ediliyor. İşte örneklerle mala mine anlamı

Mala mine Kürtçe ne demek?

Mala mine Türkçe karşılığı olarak "benim evim anlamına geliyor". Fakat daha farklı durumlarda da kullanılabilir. Malamine vay başıma geleneler şeklinde de kullanıma müsaittir. "Mala mine" pek yazık oldu, vah vah!" anlamına gelen bu söz acınma anlatır.

Örnek olarak: 

  • Malemin şevuti - evim yandı manasına gelir 
  • Mala minê! Ew ê bo me tixtor bibe. - Peh, bize doktor olacakmış.

Mala mine Türkçe anlamı nedir?

Kürtçe de kullanılan bir ifade olan ve Türkçe de tam karşılığı olmayan 'Mala Mine' ifadesi  "pek yazık oldu, vah vah!" anlamına gelen bu söz acınma, hüzün verici olaylar için kullanılabildiği gibi, ironi amacıyla da kullanılabilir.

13 Eki 2022 - 14:50 - Yaşam


göndermek için kutuyu işaretleyin

Yorum yazarak Van Havadis Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan yorumlardan Van Havadis hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

Anadolu Ajansı (AA), İhlas Haber Ajansı (İHA), Demirören Haber Ajansı (DHA), Anka Haber Ajansı (ANKA) tarafından servis edilen tüm haberler Van Havadis editörlerinin hiçbir editöryel müdahalesi olmadan, ajans kanallarından geldiği şekliyle yayınlanmaktadır. Sitemize ajanslar üzerinden aktarılan haberlerin hukuki muhatabı Van Havadis değil haberi geçen ajanstır.